...

A 15 legjobb francia író könyve

*A legjobbak áttekintése a szerkesztők szerint. A kiválasztási kritériumokról. Ez az anyag szubjektív, nem reklámnak vagy vásárlási útmutatónak szánják. A könyv megvásárlása előtt konzultálni kell egy szakértővel.

A francia irodalom új szintre emelkedett a tizenkilencedik és huszadik században. Sok olyan zseni volt, akinek tehetsége a mai napig utazásra viszi az olvasót műveik lapjain keresztül, és a szereplőkkel együtt élik meg az életüket. Az elmúlt évszázadok olyan írókat adtak a világnak, mint Emile Zola, Gustave Flaubert, George Sand, Victor Marie Hugo és Honoré de Balzac. Néhányan közel álltak a filozófiához, mint például Albert Camus. Ezek és más szerzők a korszak irányadói voltak, és műveik komoly hatást gyakoroltak a világ kultúrájára.

Az Expertology szakértői összeállítottak egy listát a 15 legjobb francia szerzőtől származó könyvről, amelyet mindenkinek, aki irodalmi nagyokosnak szeretne lenni, érdemes megnéznie.

A francia írók legjobb könyveinek rangsora

Jelölés hely munka értékelés
A francia írók legjobb könyveinek rangsora 1 Obermann, Étienne Piver de Saintancourt 5.0
2 A kívülálló, Albert Camus 4.9
3 Monte Cristo grófja, Alexandre Dumas 4.8
4 Madame Bovary, Gustave Flaubert 4.7
5 Kedves barátom, Guy de Maupassant 4.6
6 A nyomorultak, Victor Marie Hugo 4.5
7 A pestis, Albert Camus 4.4
8 Az operaház fantomja, Gaston Leroux 4.3
9 Godot-ra várva, Samuel Beckett 4.2
10 Veszélyes viszonyok, Cholerlaud de Laclos 4.1
11 Hamisítók, André Gide 4.1
12 Shagreen bőr, Honoré de Balzac 4.0
13 Rudolstadt grófnő, George Sand 4.0
14 Az Oulenspiegel legenda, Charles de Coster 4.0
15 A pármai lakhely, Stendhal 4.0

Obermann, Etienne Piver de Saintancourt

Kategória: Francia irodalom

Értékelés: 5.0

Etienne Pivre de Saintancourt

Senacourt regénye a hős lelkének igazi vallomása. Csalódott önmagában és a társadalomban, mégis álmodozó marad, annak ellenére, hogy végtelen magányt érez. A művet a közönség nem értékelte azonnal, csak a romantika fénykorában vált népszerűvé. Balzac kíméletlen dicsérettel nyilatkozott róla, és „a kor legszebb könyvének” nevezte. Delacroix és Liszt Ferenc is kedvelte a regényt, az egyik legjobbnak tartották.

Az 1804-ben megjelent történet egy furcsa, de a maga korában rendkívüli személyiségről szól. Nem tudja, hogy ki ő, vagy mit akar; állandó vágyakozásban van, aminek nincs nyilvánvaló oka; céltalanul törekszik, és a nyomorúság zűrzavarában bolyong. Pesszimista hangulatai nem befolyásolták emberi mivoltát, de élete csak álmokból állt, mert Obermann a hétköznapi és közönséges dolgok iránti megvetése ellenére sem képes teljesíteni egy hőstettet, mert gyenge akarata miatt. Ennek a regénynek nincs túl eseménydús cselekménye, tele van gondolatokkal és elmélkedésekkel sokféle témáról, de ennek köszönhetően a levélpróza csodálatos példája, sok lírai kitérővel és filozófiai jegyzettel.

A kívülálló, Albert Camus

Kategória: Francia irodalom

Értékelés: 4.9

Albert Camus A kívülálló

A Nobel-díjas író szokatlan munkássága ma is érdekli a filozófiai beállítottságú irodalom rajongóit. A történet mély, időnként nyomasztó gondolatokat közvetít, de az egzisztencializmus klasszikusának sikerült a lehető legjobban lekötnie az olvasót, még egy ilyen sivár légkörben is. A könyv főhőse egy bátor, szabad ember, aki képes meghalni meggyőződéséért. Meursault őrizetben ül és várja a halálbüntetést egy véletlenszerűen elkövetett ostoba gyilkosságért. Az olvasóknak fel kell fedezniük a halálbüntetést követelő hóhérok indítékait. Talán valami másért ítélik el – a bátorságáért, hogy önmaga legyen, hogy nem alkalmazkodik mások szabályaihoz, hogy kívülálló marad a társadalmon…

Így kezdődik: „Ma meghalt az édesanyám. „Vagy talán tegnap volt – nem tudom.”. Lehet, hogy egyesek számára embertelennek tűnik, de ez volt a hős – a társadalom által el nem fogadott, negatív érzéseket keltő… A szerző szélsőséges helyzetbe hozza őt, ahol élet és halál között kell választania, aminek viszont egy megvilágosodáshoz kell vezetnie. Mit fog végül a „kívülálló” választani?? Az olvasó követi Mersaud magányos útját, aki emberek között találja magát, de gyűlöli őket, ami különösen a tárgyaláson válik nyilvánvalóvá.

Monte Cristo grófja, Alexandre Dumas

Kategória: Francia irodalom

A könyv értékelése: 4.8

Alexandre Dumas

A klasszikusok egyik legnépszerűbb könyve megmozgatja a kalandregényeket kedvelő modern olvasók fantáziáját. A műnek folytatásai, adaptációi, színdarabjai és musicaljei is voltak. A Monte Cristo grófja több mint egy évszázada számtalan kiadásban jelent meg. A szerzőt a párizsi rendőrség archívumának átnézése inspirálta. Ott találja egy férfi történetét, egy fiatal párizsi, akit a haverjai tréfájára bebörtönöznek. Ez képezte az alapját annak a történetnek, amely megismertette a világgal a vármegyei If mártírját. Dantès nem vár az igazságszolgáltatásra, úgy dönt, hogy maga néz szembe az igazságszolgáltatással, és megbosszulja ellenségeit, akik tönkretették boldogságát.

A főszereplő mindent megtehet és mindent megtehet, de még egy ilyen nemes és tehetséges ember is bűnözővé válhat. „Nyílegyenesnek” lenni nehéz. Ehhez néha át kell lépni a vonalat, át kell menni a töviseken, hogy újra tiszta emberként jöjjünk ki. Edmondnak kedvezett a szerencse. Boldog volt, naiv és ártatlan. Dátum: szeretett Mercedese. Az apa támogatta és támogatta a fiút, várta tengerész fiát az utazásaiból. Egy pillanat alatt minden megváltozik, és korábban észrevétlen irigyek lépnek közbe. A véletlen események láncolata szorosan összefonódik, lehetővé téve egy gonosz terv megvalósulását.

Madame Bovary, Gustave Flaubert

Kategória: Francia irodalom

A könyv értékelése: 4.7

Gustave Flaubert

Az író a világirodalomba az objektív regények alkotójaként lépett be, ahol az író a helyzet fölött áll, miközben szenvtelen megfigyelő marad, aki nem adja át az olvasónak a saját értékelését a történésekről. „A Madame Bovary a műfaj egyik legjobb példája. Flaubert hat évig dolgozott a művön, amely a XIX. századi vidéki életet ábrázolja. A társasági életről álmodozó Emma csak egy orvos felesége, így a kastélyt birtokló, de a hölgyek szívét meghódító Rodolphe-mal való találkozás reményt ad egy elit körökben való könnyű életre. Az érzelmek elhomályosítják a szemét, ami kiszámíthatatlan kimenetelhez vezet.

Emma Bovary egész életében abban a hitben szenved, hogy a létezés értelme csak a szerelem boldogságában rejlik. A hősnő még a vallásban sem találja meg a boldogságot. Nem látja Charles őszinte érzéseit, a szerelmi történetekben leírt lovagias cselekedetekről álmodik… Látszólagos ürességét élénk, de pusztító érzelmekkel próbálja kitölteni, Emma egy unalmas házasság csapdájába kerül, majd a tétlenségben sínylődve kitalál egy fellángolást, és elveszítve azt, enged egy szenvedélyes lothario közeledésének… A becstelen kereskedő számára Bovary könnyű préda, aki „örül, hogy becsapják”.

Szeretett barátom, Guy de Maupassant

Kategória: Francia irodalom

A könyv értékelése: 4.6

Guy de Maupassant

A regényből minden korosztály számára társaskönyv lett. Bemutatja, hogyan lehet úgy elcsábítani a nőket, hogy közben hidegvérű, érzéketlen és öncélú marad az ember. Georges Dubois merkantilizmusa olyan helyzetbe hozza a hőst, amelyben a tiszta érzelmek csak eszközként szolgálnak saját életének anyagi fenntartásához. Megtévesztéssel és manipulációval, valamint vonzó külsejével próbál sikereket elérni és bejutni a felsőbb körökbe, ami elég jól sikerül is neki.

Georges egyik férjes asszonnyal a másik után kerül intim viszonyba, szenvedélyes örömöket cserélve világi javakra. A szerző részletesen leírja a főszereplő pszichológiai profilját, magyarázatot adva viselkedésének egyik vagy másik indítékára. Minden aljasság és cinizmus ellenére a kedves barát olyan ember, mint mindannyian, a saját erényeivel és hibáival. Maupassant arra kényszerít mindenkit, hogy a helyzetek átgondolását az ítélkezés késztetése ellenében tegye meg.

A nyomorultak, Victor Marie Hugo

Kategória: Francia irodalom

A könyv értékelése: 4.5

Victor Marie Hugo

A regényt a klasszikus világirodalom egyik legjobbjaként ismerik el. A főszereplők neve – Jean Valjean, Gavroche, Cosette – mára már közismert. Másfél évszázad telt el a megjelenése óta, de még mindig népszerű, és ugyanannyian olvassák, mint valaha. Itt a XIX. századi francia társadalom minden rétegéből származó egyének kaleidoszkópjával találkozhat. Karaktereik élénkek és emlékezetesek; összhangban vannak a romantikával és a groteszkkel. A cselekmény megragadja és nem engedi el, amíg az utolsó oldalt el nem fordítjuk. A Les Misérables című regényt számos alkalommal feldolgozták és színre vitték.

A mű egy monumentális alkotás, amely tizenöt évet ölel fel. Az elbeszélés tele van a megpróbáltatásokról, örömteli pillanatokról és megpróbáltatásokról szóló történetekkel. Tele van Hugo saját gondolataival. Bár a könyv terjedelmes, több mint négyezer oldal, mindenkinek el kellene olvasnia. Az olvasó sokféle szereplővel találkozik: a mulatságos öreg Gilnorman; a boldogtalan Cosette és leendő férje, Marius; az alattomos fogadós Thénardier, aki aljas tetteivel megkeseríti a körülötte élők életét; a rendőr Javert, akit a tisztesség jellemez; a kétségbeesett elítélt Javert, akinek hosszú utat kell megtennie, tele testi és erkölcsi szenvedéssel; az álmodozók-forradalmárok és sokan mások…

A pestis, Albert Camus

Kategória: Francia irodalom

Értékelés: 4.4

Albert Camus

Camus regényes példázata már a kezdetektől fogva lebilincselő. Egy kisváros, ahol az év nagy részében süt a nap, és a helyiek nyugodt életet élnek, elszakad a világtól. Itt jön a baj a halál álruhájában. Egy szörnyű betegség először a patkányokat űzi el az utcákról, ami egy öregembert riaszt. Ekkor a többiek észreveszik az állatok rendellenes viselkedését. Miután a patkányok eltűnnek, a városlakók által etetett macskák és az emberek elkezdenek meghalni, követve őket a pestis szörnyű kínjain keresztül…

Az Oránban élő orvos, Bernard Riehe az első, aki kitalálja, hogy mi a baj, de fél bevallani, még magának is, hogy hangosan kimondja a betegség nevét. Egy járvány, amely elzárja a várost a be- és kilépés elől, szétválaszt családokat és szerelmespárokat. A távozás miatt kint maradtak megpróbálnak kapcsolatba lépni családtagjaikkal és barátaikkal, aggódva az életükért, de a vezetőség úgy dönt, hogy őröket állítanak fel. Azzal, hogy az emberek egymásnak üzengetnek, azt kockáztatják, hogy tovább terjesztik a járványt. A menekülés megszervezésére tett kísérletek kudarcba fulladnak, a betegség még mindig tombol, az utcák kihaltak, az éttermek és üzletek zárva vannak. A munka lehetővé teszi, hogy elgondolkodj a fontos dologról – a tényről, amely elfelejtődik a napok, hónapok, évek mért áramlásában – a bajokról, amelyek figyelmeztetés nélkül összeomlanak.

Az operaház fantomja, Gaston Leroux

Kategória: Francia irodalom

Értékelés: 4.3

Gaston Leroux

A párizsi operaházban zajló különös eseményekről Leroux híres regénye számol be. Először a pénz tűnik el, aztán az énekesnő, a halálos balesetek száma növekszik. A mű ötvözi a misztikumot, a kalandot és a romantikát. A könyvet többször feldolgozták és színpadra állították, és Webber népszerűsítette a Broadway-musicalnek köszönhetően. „Az operaház fantomja egy önzetlen és odaadó szerelemről mesél. Ez a történet az egyik fő szál, amely az egész regényen végigvonul. A szerző elmeríti az olvasót az opera színes világába. A többről álmodozó Fantom kénytelen beérni egy pincével, de tehetsége és csodálatos hangja elképesztő…

A főhős egy vad és kissé őrült misztikus, aki ott jelenik meg, ahol csak akar, félelmet kelt és feloldódik az árnyékban… A féltékenység és a szenvedély tragikus sorsra juttatja ezt a teremtményt… Minél több részlet derül ki, annál inkább megváltozik az olvasók hozzáállása a fantomhoz. Mindenki elutasítja, bezárkózik az operaházba, távol a fénytől. A vágy, hogy emberek között éljen, beteljesületlen marad. A külső csúnyaság tragédia, mert a meg nem becsült ember belülről is ugyanolyan csúnyává válik.

Godot-ra várva, Samuel Beckett

Kategória: Francia irodalom

Értékelés: 4.2

Samuel Beckett, Godot-ra várva

Beckett darabja tragikomédia, amely bepillantást nyújt az emberi állapotba. Az élet várakozásában élünk, ez a tautológia. Várjuk, hogy az óvodából az iskolába, az egyetemre menjünk; hogy felnőjünk és nagykorúvá váljunk; hogy jó munkát és diplomát kapjunk; hogy nyugdíjba menjünk… Úgy tűnik, hogy az élet még előttünk áll, hogy a megfelelő pillanat még nem érkezett el, de közben a legfontosabb dolog elhalad mellettünk.

A főszereplők, Vladimir és Estragon, a mi tükörképünk. Fogalmuk sincs, ki az a Godot, de várják őt. A darab két napot ír le, de a várakozásnak előtte kellett lennie, és utána is lesz. Nincs hol lakniuk, nincs mit enniük, létük pokollá vált, de ahelyett, hogy határozottan cselekednének, Godot-ra várnak. Nos, bármelyik percben itt lehet, bármelyik percben itt lehet! Egy ponton Beckett két újabb karaktert mutat be az olvasóknak, Pozzót és Lucky-t, egy urat és egy szolgát. Szerencsésen még egy flikkre is gondol, bár nem fél az Úrtól. Várja az ő Godot-ját, aki nélkül nem tud élni, mert akkor neki magának kell majd döntéseket hoznia és felelősséget vállalnia.

Veszélyes viszonyok, Cholerlaud de Laclos

Kategória: Francia irodalom

A könyv értékelése: 4.1

A francia irodalom legfényesebb regénye továbbra is a tüzérségi tisztként szolgáló Lako egyetlen könyve. A mű a levélregény műfajában íródott, így az ilyen műfajok kedvelőinek ajánlott. Merteuil márki és Valmont vicomte bosszút akarnak állni ellenségeiken, és egy okos tervet eszelnek ki. Ravasz stratégiát dolgoznak ki, és magukra vállalják, hogy elcsábítják az ártatlan Cecile de Volanges-t. Az emberi gyarlóságok és gyengeségek virtuóz kihasználása kifizetődő.

A tétlen semmittevésben lévő hatalomgyakorlók gyakran kezdenek cselszövésekbe, hogy elfoglalják magukat a. A márkinő nem csak a férfiak fejét forgatja el, egytől egyig az ágyba rángatva őket, de abban is ügyes, hogy az arisztokraták közötti nagy horderejű botrányokat okozzon, és mindig kimarad a képből. Miután talált egy olyan erkölcstelen partnert, mint ő, akinek nem számít, hogy kit vagy miért csábít el, amíg van elég, egyre messzebbre megy a megengedettnél. A regény fő pontja nem a gonosztevők elítélése, hanem az olvasó reflexiója a körülötte lévő emberek naivitásáról, mert az ő ostobaságuk miatt követték el az aljas tetteket.

A pénzhamisítók, André Gide

Kategória: Francia irodalom

A könyv értékelése: 4.1

André Gide A hamisítók

A könyv nemcsak a szerző, hanem a huszadik századi francia irodalom számára is mérföldkőnek számít. A regény előrevetítette azokat a motívumokat, amelyek később az egzisztencialisták munkásságának alapját képezték. A történet három családdal hoz minket kapcsolatba, akik bonyolult kapcsolatban állnak egymással. A nagyburzsoázia e képviselőit a bűnözés, a romboló szenvedélyek és a bűnözés egyesíti. Ilyen mocskos háttér előtt nő fel két fiatal, akik gyerekkoruk óta barátok voltak. Mindegyiküknek a saját útját kell járnia, megtanulva, hogyan neveljék az érzékeiket.

A fő elbeszélés mellett az író a regénybe beilleszti Edward naplóit is, aki tele van elmélkedésekkel egy még meg nem írt műről, amelynek pontosan ugyanez a címe. Abban az időben a metaromika új műfaj volt, de szinte azonnal megtetszett a közönségnek. Bernard ellopja Edward bőröndjét annak teljes tartalmával együtt. A kitörési vágytól elárasztva elszökik otthonról, de minden törekvésében őszintétlenség rejlik. Általánosságban elmondható, hogy minden szereplő látszólag jó szándékból született tettei hamisak. Az olvasók megtudják, hogy kik az igazi hamisítók – a hamis értékeket valló, engedékenységben és büntetlenségben élő emberek vagy az érméket hamisító csalók.

A bőrtarisznya, Honoré de Balzac

Kategória: Francia irodalom

A könyv értékelése: 4.0

Honore de Balzac

Maga a szerző nyilatkozott a műről, mondván, hogy ez volt pályája kiindulópontja. A regény főszereplője – egy férfi, aki egy shagreen bőr, egy hatalmas talizmán tulajdonosa lett, amely bármilyen kívánságot valóra válthat. De milyen árat kell fizetnie a hősnek? Egy lelkes fiatalember, Raffaello, az útja kezdetén nem is sejti, mi vár rá a végén.

Szellemes és jóképű, elhatározza, hogy természetes adottságait kihasználva elcsábítja a femme fatale Theodorát, aki az előkelő társasághoz tartozik. A hölgyet már most is arról ismerik, hogy fiatal kora ellenére képes összetörni a férfiak szívét. Raffaello Feodora a megfelelő kapcsolatok kedvéért használják, de a hős nem adja fel, egyre több kísérletet tesz a kegyek elnyerésére. Pénz híján Raffaello másodállásban zongoratanárként dolgozik egy háziúr lányánál, aki bérbe adja neki a lakását. Egy lány viszonzatlanul beleszeret egy cinikus fiatalemberbe, de a férfi nem veszi észre a szívfájdalmát, gazdagságról, szaténlepedőről és gondtalan életről álmodik… Egy drámai szerelmi háromszög leírása közben Balzac egyúttal bemutatja az olvasóknak Párizst, annak lenyűgöző épületeivel, hídjaival és kertjeivel, ami hozzájárul a könyv színes és hangulatos hangulatához.

Rudolstadt grófnő, George Sand

Kategória: Francia irodalom

Értékelés: 4.0

Georges Sand

A könyv Georges Sand egy másik művének, a Consuelónak a folytatása. A történet középpontjában a társadalom és a művész tragikus összeütközése áll; karrier, siker és békés családi élet. A regény prototípusa egy híres franciaországi énekesnő, Pauline Viardot volt, aki egyébként Turgenyev múzsája volt. A könyv tele van miszticizmussal és misztikummal. A titkos társaságok, az okkultizmus témáját tárja fel.

Consuelo férjhez megy, és Rudolstadt grófnő lesz. Nem tudja, ki az apja, és még az anyja sem válaszolna erre a kérdésre. A zűrös múlt ellenére, amikor a rongyok voltak az egyetlen ruhadarabok és a vándorlás volt a norma, Consuelo okos, bölcs, tehetséges és, ami a legfontosabb, őszinte, így méltó a szeretetre és a tiszteletre. Az elbeszélés némileg hasonlít a tündérmesékben látottakhoz. Itt az olvasó találkozik szépségekkel és szörnyekkel, hercegekkel és hercegnőkkel, királyokkal és parasztokkal, boszorkányokkal és baljóslatú várbörtönökkel, lovagokkal és bevehetetlen tornyokkal… A regény egyszerre ijesztő és tanulságos. Sand ebben a műben egy új világ, társadalom, emberek eszméjét helyezte el – egy olyan jövő, amelynek a hősök hajlandóak feláldozni az életüket, mert megéri egy fiatal lélek lelkesedését és egy elszánt akaratot.

Az Oulenspiegel legenda, Charles de Coster

Kategória: Francia irodalom

A könyv értékelése: 4.0

Charles de Coster Az Uhlenspiegel legendája

A belga író híres erről a könyvéről, amely a holland és német eposz hősének történetét meséli el. A tréfamester, a csirkefogó és a csavargó Thiel kalandjai – vállon ülő baglya kíséretében – továbbra is lenyűgözik az olvasókat szerte a világon. Thielnek nemcsak a parasztok és a városiak ellen kell fordulnia, hanem a patriarchális középkor alapjait is aláássa. Tele van független szellemmel és erős akarattal, így képes a leghatározottabb cselekvésre. A mű a „Világirodalom klasszikusai” sorozatba tartozik.

Herkules, Conan, Cull félreáll, amikor Tyl Ulenspiegelhez hasonlítják. Örökké fiatal testben és lélekben, sziporkázó humorérzékkel, találékony és szellemes, képes bármilyen reménytelennek tűnő helyzetből kimászni. Nem egy acél, hanem egy titánium rúd van benne, amit semmi ezen a világon nem tud megtörni. Az események az inkvizíció idején zajlanak. Fülöp királyt kegyetlen zsarnokként ábrázolják, aki gyermekkora óta hozzászokott az állatok kínzásához, egerek és majmok élve elégetésével. Nem csak Philippe-ről van szó – az összes karaktert eltúlozza a szerző, így ha negatívak, akkor undorodom tőlük, ha viszont pozitívak, akkor irigylem őket. Itt nincs kétértelműség, de van egy csomó érzelmi intenzitás, ami a mai napig vonzza a feszültséggel teli irodalom rajongóit.

A pármai lakhely, Stendhal

Kategória: Francia irodalom

Értékelés: 4.0

Stendhal: A pármai lakhely

A szerző műve volt az utolsó a nagy. A regény a XIX. századi Olaszországban zajló eseményeket írja le. Fabrizio del Dongo sorsa, tele váratlan eseményekkel és drámai történésekkel. Egy gyors tempójú történet egy titkos születéssel, egy börtönszökéssel, az egymásba szenvedélyesen szerelmesek érzelmeivel és árulással az ikonikus waterlooi csata hátterében.

A független hazáról álmodozó olaszok illúzióinak összeomlása az a valóság, amelyet Stendhal ábrázol a. Minden mögött szerelmi csomók vannak. A dögös és fiatal Fabrizio börtönbe kerül, mert megölte szeretője férjét. Nem véletlenül van nála, hanem azért, hogy elrejtse a nagynénjével, a hercegnővel, a szépség megtestesítőjével való kapcsolatát. Gina Sanseverina elrendezett házasságban él egy nem szeretett férfival, mindezt a házas szeretőjével való intimitásért… A regény tele van homályos intrikákkal. Csak a világ leglustább embere nem keveredik bele egy újabb kalandba a saját céljai érdekében. Ez az érdekes ebben a műben, ahol sok bírósági kuszaság szálai egyetlen csomóba szövődnek. Az olvasókat különösen a kiszámíthatatlan befejezés fogja meglepni.

Értékelje a cikket
( Még nincsenek értékelések )
Cybulya Guculka

Helló mindenkinek! Én vagyok Cybulya Guculka, és nagy lelkesedéssel osztom meg szenvedélyemet a háztartási gépek javításával és telepítésével kapcsolatban. Ennek az oldalnak az írójaként engem a technológia iránti szeretetem és a vágy hajt, hogy segítsek másoknak megérteni és megoldani a gépeikkel kapcsolatos problémákat.

Haz-epitese.info - építési, javítási, dacha telek, lakás, vidéki ház, hasznos tippek, fotók
Comments: 1
  1. Roland Fábián

    Mi a legnépszerűbb francia írók listáját hozták létre a legjobb könyveik alapján? Érdemes lenne megismerni ezeket a könyveket? Melyiket ajánlanád kezdőknek és melyiket a haladó olvasóknak?

    Válasz
Megjegyzések hozzáadása